magnitud del daño Das Ausmaß oder die Größe des entstandenen Schadens. La magnitud o el tamaño del daño producido. нейтральное терминологическое Der Schadensumfang der Flut war kaum abzuschätzen. Wir müssen den genauen Schadensumfang untersuchen.
monto de la pérdida Die Gesamtheit aller finanziellen Verluste, die durch ein Ereignis verursacht wurden. La suma total de todas las pérdidas financieras causadas por un evento. терминологическое ☞ Se utiliza con frecuencia en el contexto jurídico o de seguros. Der Schadensumfang beläuft sich auf Millionen Euro. Die Versicherung prüft den Schadensumfang genau.