étendue des dégâts Das Ausmaß oder die Größe des entstandenen Schadens. L’ampleur ou la taille du dommage occasionné. нейтральное терминологическое Der Schadensumfang der Flut war kaum abzuschätzen. Wir müssen den genauen Schadensumfang untersuchen.
montant des pertes Die Gesamtheit aller finanziellen Verluste, die durch ein Ereignis verursacht wurden. L’ensemble de toutes les pertes financières causées par un événement. терминологическое ☞ Ce terme est souvent utilisé dans un contexte juridique ou d’assurance. Der Schadensumfang beläuft sich auf Millionen Euro. Die Versicherung prüft den Schadensumfang genau.