Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Schaltrolle

[ˈʃaltˌʁɔlə]
По слогам schalt|rol|le
§ Грамматика
Genitiv
der Schaltrolle
Plural
die Schaltrollen
§Значения
switching roller, shifting roller
Ein mechanisches Bauteil, das dazu dient, Schaltvorgänge durch Rotation oder Verschiebung zu steuern.
A mechanical component used to control switching processes.
терминологическое
  1. Die Schaltrolle muss regelmäßig mit Öl geschmiert werden.
    — The switching roller must be lubricated with oil regularly.
  2. Ein Defekt an der Schaltrolle verhindert den Gangwechsel.
    — A defect in the switching roller prevents gear changes.
Синонимы
Umschaltrolle·Schaltrad
shifting element, selector roller
Ein Bauteil in einem Getriebe oder einer Steuerung, das die Position von Zahnrädern oder Schaltern bestimmt.
A component in a transmission or control system that determines the position of gears or switches.
терминологическое
  1. Der Mechaniker prüfte die Position der Schaltrolle im Getriebe.
    — The mechanic checked the position of the shifting element in the gearbox.
  2. Die abgenutzten Schaltrollen wurden durch neue ersetzt.
    — The worn selector rollers were replaced with new ones.
§Сложные слова
Getriebeschaltrolle
transmission switching roller
Schaltrollenmechanismus
switching roller mechanism
Präzisionsschaltrolle
precision switching roller
Schaltrollensteuerung
switching roller control
Stahlschaltrolle
steel switching roller
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке