Schamgefühl

[ˈʃaːmɡəˌfyːl]

По слогам scham|ge|fühl

§ Грамматика

Genitiv

des Schamgefühls

Plural

die Schamgefühle

§Значения

sense of shame

Das Empfinden von Scham oder die emotionale Reaktion auf eine beschämende Situation.

The emotional feeling of shame.

нейтральное

Ein starkes Schamgefühl überkam ihn plötzlich.

— A strong sense of shame suddenly overcame him.
Sie konnte ihr Schamgefühl kaum unterdrücken.

— She could hardly suppress her sense of shame.

Синонимы

Антонимы

sense of shame, sense of decency

Die Fähigkeit oder das Bewusstsein für moralische oder soziale Grenzen.

A sense of moral propriety or decency.

нейтральное

Man muss ein gewisses Schamgefühl bewahren.

— One must maintain a certain sense of decency.
Ihm fehlt jegliches Schamgefühl in dieser Angelegenheit.

— He lacks any sense of decency in this matter.

§Идиомы