Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Schandmal

[ˈʃandˌmaːl]
По слогам schand|mal
§ Грамматика
Genitiv
des Schandmals
Plural
die Schandmale
§Значения
utanç anıtı
Ein Denkmal oder eine Markierung, die an eine Schande, ein Verbrechen oder ein negatives Ereignis erinnert.
Bir utanç verici olayı, suçu veya olumsuz bir olayı hatırlatan bir anıt ya da işaret.
нейтральное
  1. Die Ruine steht als Schandmal in der Landschaft.
    — Harabe, manzarada bir utanç nişanesi gibi duruyor.
  2. Dieses alte Gebäude ist ein Schandmal der Geschichte.
    — Bu eski bina, tarihin bir utanç vesikasıdır.
utanç, ayıp hareket
Ein Ereignis oder eine Tat, die als unwürdig oder beschämend empfunden wird.
Uygunsuz veya utanç verici olarak algılanan bir olay veya eylem.
возвышенное
  1. Diese Entscheidung war ein wahres Schandmal für die Partei.
    — Bu karar, parti için gerçek bir utanç kaynağıydı.
  2. Sein Verhalten bleibt ein Schandmal für die ganze Familie.
    — Onun davranışları tüm aile için bir utanç kaynağı olmaya devam ediyor.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке