Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Schandmal

[ˈʃandˌmaːl]
По слогам schand|mal
§ Грамматика
Genitiv
des Schandmals
Plural
die Schandmale
§Значения
пам’ятник ганьби
Ein Denkmal oder eine Markierung, die an eine Schande, ein Verbrechen oder ein negatives Ereignis erinnert.
Пам’ятник або позначка, яка нагадує про ганьбу, злочин чи негативну подію.
нейтральное
  1. Die Ruine steht als Schandmal in der Landschaft.
    — Ці руїни є ганебним плямою на ландшафті.
  2. Dieses alte Gebäude ist ein Schandmal der Geschichte.
    — Ця стара будівля є ганьбою в історії.
ганьба, ганебний вчинок
Ein Ereignis oder eine Tat, die als unwürdig oder beschämend empfunden wird.
Подія або вчинок, який сприймається як негідний чи ганебний.
возвышенное
  1. Diese Entscheidung war ein wahres Schandmal für die Partei.
    — Це рішення стало справжнім ганьбою для партії.
  2. Sein Verhalten bleibt ein Schandmal für die ganze Familie.
    — Його поведінка залишається ганьбою для всієї родини.
Синонимы
dieSchandtat·dieSchande
§Идиомы
§Однокоренные
dieSchande
ганьба, сором
schanden
завдавати шкоди
beschämen
засоромити, принизити
schändlich
ганебний, гидкий
§Связанные слова
dasDenkmal·dasMahnmal·dieEitelkeit

Сообщить об ошибке