Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Scheißdreck

[ˈʃaɪ̯sˌdʁɛk]
По слогам scheiß|dreck
§ Грамматика
Genitiv
des Scheißdrecks
uncountable
§Значения
mierda, excremento
Schmutz oder Unrat, der durch Exkremente entstanden ist.
Suciedad o desechos que se han generado a partir de excrementos.
грубое
  1. Überall liegt dieser Scheißdreck auf der Straße.
    — Por todas partes hay esta mierda en la calle.
Синонимы
derMist·derSchmutz·derMüll
basura, porquería, chatarra
Etwas von sehr geringem Wert oder eine minderwertige Sache.
Algo de muy poco valor o una cosa de mala calidad.
грубое
  1. Ich will diesen Scheißdreck nicht kaufen.
    — No quiero comprar esta porquería.
  2. Das ist doch der reinste Scheißdreck!
    — ¡Esto es una verdadera mierda!
Синонимы
derUnsinn·derQuatsch
maldita sea, mierda, basura
Ein Ausdruck des starken Ärgers oder der Verachtung über eine Situation.
Una expresión de gran enojo o desprecio hacia una situación.
грубое
  1. Ach, Scheißdreck! Ich habe meinen Schlüssel vergessen.
    — ¡Ay, mierda! He olvidado mis llaves.
§Идиомы
§Однокоренные
scheißen
cagar
derDreck
suciedad, mugre
beschissen
de mala calidad, pésimo
§Связанные слова
derAbfall·derSchmutz

Сообщить об ошибке