Scherzwort

[ˈʃɛʁtsˌvɔʁt]

По слогам scherz|wort

§ Грамматика

Genitiv

des Scherzwortes

Plural

die Scherzworte

§Значения

şaka sözcüğü

Ein Wort, das als Scherz oder Witz verwendet wird, oft um eine Situation aufzulockern.

Şaka veya espri amacıyla kullanılan, genellikle bir durumu hafifletmek için söylenen bir kelime.

нейтральное

Er benutzte ein kleines Scherzwort, um die Stimmung zu heben.

— O, havayı yumuşatmak için küçük bir şaka yaptı.
Dieses Scherzwort war gar nicht so lustig gemeint.

— Bu şaka sözü aslında o kadar da komik niyetle söylenmemişti.

Синонимы

şaka sözcüğü

Ein Wortspiel oder ein Wort, das aufgrund seiner Doppeldeutigkeit einen Witz darstellt.

Bir kelime oyunu ya da çift anlamlılığı nedeniyle bir şaka oluşturan bir kelime.

нейтральное

Sein letztes Scherzwort war ein cleverer kleiner Witz.

— Onun söylediği son şaka, zekice hazırlanmış küçük bir espriydi.
Ein einziges Scherzwort genügte, um alle zum Lachen zu bringen.

— Tek bir şakalı söz bile herkesi güldürmeye yetti.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова