надбавка за сменный график
Ein finanzieller Zuschlag zum Grundgehalt für die Arbeit in Schichtdienstzeiten.
Доплата к основной зарплате за работу в сменном режиме.
-
Die Schichtzulage wird monatlich mit dem Gehalt ausgezahlt.— Надбавка за сменный график выплачивается ежемесячно вместе с зарплатой.
-
Ohne eine angemessene Schichtzulage ist die Nachtarbeit unattraktiv.— Без соответствующей надбавки за сменный график работа в ночную смену не привлекательна.
-
Er verhandelt über eine höhere Schichtzulage für das Wochenende.— Он ведет переговоры о более высокой надбавке за сменный график за работу в выходные.
Синонимы
Schichtentschädigung