Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Schiebung

[ˈʃiːbʊŋ]
По слогам schie|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Schiebung
Plural
die Schiebungen
§Значения
przesunięcie, uskok, przemieszczenie tektoniczne
Die Verschiebung von Erdkrustenteilen oder Gesteinsschichten aufgrund von tektonischen Kräften.
Przesunięcie się fragmentów skorupy ziemskiej lub warstw skalnych pod wpływem sił tektonicznych.
терминологическое
  1. Die geologische Schiebung verursachte ein leichtes Erdbeben.
    — Zjawisko tektoniczne spowodowało niewielkie trzęsienie ziemi.
  2. Forscher untersuchten die Schiebungen in der Erdkruste.
    — Badacze badali przesunięcia w skorupie ziemskiej.
Синонимы
dieVerschiebung·dieVerdrängung
przesunięcie, przesuwanie, przemieszczenie
Ein Vorgang, bei dem etwas seitlich oder schräg bewegt oder verschoben wird.
Proces, w którym coś jest przesuwane lub przemieszczane na bok lub pod kątem.
нейтральное
  1. Eine leichte Schiebung der Achse beeinträchtigt die Stabilität.
    — Niewielkie przesunięcie osi wpływa negatywnie na stabilność.
  2. Die Schiebung der Bauteile muss genau kontrolliert werden.
    — Przesuwanie elementów musi być dokładnie kontrolowane.
przesunięcie, przesuwanie
In der Mathematik oder Geometrie: Eine Transformation, bei der Punkte entlang einer Geraden verschoben werden.
W matematyce lub geometrii: Transformacja, przy której punkty przesuwane są wzdłuż prostej.
терминологическое
  1. Die Schiebung ist eine einfache geometrische Abbildung.
    — Przesunięcie jest prostym przekształceniem geometrycznym.
  2. Berechnen Sie die Wirkung dieser Schiebung auf die Figur.
    — Obliczcie wpływ tego przesunięcia na figurę.
§Однокоренные
schieben
pchać, popychać
verschieben
odłożyć, przełożyć
verschiebbar
przesuwalny, odkładalny, ruchomy
§Связанные слова
dieBewegung·dieVeränderung·dieDrift

Сообщить об ошибке