Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Schiene

[ˈʃiːnə]
По слогам schie|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Schiene
Plural
die Schienen
§Значения
рельс
Ein langer, schmaler Metallstab, auf dem Züge fahren.
Металлический профиль, по которому движутся железнодорожные составы.
нейтральное
  1. Der Zug fährt auf einer neuen Schiene.
    — Поезд едет по новому рельсу.
  2. Die alten Schienen müssen dringend ersetzt werden.
    — Старые рельсы нужно срочно заменить.
Синонимы
Gleis·Schienenstrang
шина
Ein medizinisches Hilfsmittel zur Ruhigstellung eines gebrochenen Körperteils.
Медицинское устройство для фиксации сломанной конечности.
терминологическое
  1. Der Arzt legte eine Schiene am Arm an.
    — Врач наложил шину на руку.
  2. Nach dem Unfall trug er eine Schiene.
    — После аварии он носил шину.
Синонимы
Splint·Bandage
шина, фиксатор
Ein metallischer Stab, der zur Stabilisierung von Knochen oder Gelenken dient.
Предмет для поддержки или стабилизации части тела.
нейтральное
  1. Die Schiene hält den Knochen stabil.
    — Шина удерживает кость в стабильном состоянии.
§Идиомы
§Сложные слова
Schienenweg
путь, железнодорожная линия
Schienenverkehr
железнодорожное сообщение
Schienennetz
сеть железных дорог
Schienenstrang
рельсовый путь
Gleisschiene
рельс
Schienenfahrzeug
рельсовое транспортное средство
§Однокоренные
schienen
накладывать шину
beschienen
освещенный (от beschienen)
beschienen
освещать
§Связанные слова
Gleis·Eisenbahn·Lokomotive