Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schimpfkanonade

[ˈʃɪmpfkaˌnoːˌdaːdə]
По слогам schimpf|ka|no|na|de
§ Грамматика
Genitiv
der Schimpfkanonade
Plural
die Schimpfkanonaden
§Значения
hakaret yağmuru, küfür seli
Eine heftige Abfolge von Beschimpfungen oder verbalen Angriffen gegen jemanden.
Bir kişiye yönelik şiddetli bir dizi hakaret veya sözlü saldırı.
нейтральное
  1. Der Politiker erntete eine heftige Schimpfkanonade.
    — Politikacı, şiddetli bir azarlamaya maruz kaldı.
  2. Nach dem Fehler folgte eine Schimpfkanonade der Kollegen.
    — Hatadan sonra meslektaşlardan bir azar yağmuru geldi.
Синонимы
dieSchimpftirade
eleştiri yağmuru, sözlü saldırılar
Eine metaphorische Beschreibung für eine massive Welle von Kritik oder verbaler Gewalt.
Eleştiri veya sözlü şiddetin yoğun bir dalgası için mecazi bir tanımlama.
возвышенное
  1. Die Entscheidung löste eine Schimpfkanonade in der Presse aus.
    — Bu karar, basında büyük bir eleştiri furyasına yol açtı.
  2. Er musste die Schimpfkanonade der Kritiker schweigend ertragen.
    — Eleştirmenlerin hakaret dolu sözlerine sessizce katlanmak zorunda kaldı.
§Идиомы
§Однокоренные
schimpfen
azarlamak, söylenmek
dasSchimpfwort
küfür, hakaret, argo kelime
beschimpfen
hakaret etmek, sözlü olarak azarlamak
dieSchimpferei
hakaret, küfür
dieKanonade
top atışı, topçu bombardımanı
§Связанные слова
dieAnmaßung·dieEskalation·derWutausbruch

Сообщить об ошибке