Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Schlachtgetümmel

[ˈʃlaktɡəˌtʏml̩]
По слогам schlacht|ge|tüm|mel
§ Грамматика
Genitiv
des Schlachtgetümmels
Plural
die Schlachtgetümmel
§Значения
бійка, сутичка, батальний хаос
Ein heftiges, chaotisches und gewaltsames Getümmel während einer Schlacht oder eines Kampfes.
Інтенсивна, хаотична та насильницька метушня під час битви або бою.
возвышенное
  1. Die Ritter stürzten sich mitten in das Schlachtgetümmel.
    — Лицарі кинулися прямо в саму гущу битви.
  2. Niemand konnte im Schlachtgetümmel die Orientierung behalten.
    — Ніхто не міг у гаморі битви зберегти орієнтацію.
Синонимы
метушня, хаос, безлад
Eine metaphorische Bezeichnung für ein sehr unübersichtliches, gewaltsames oder chaotisches Ereignis.
Метафоричне позначення для дуже незрозумілої, насильницької або хаотичної події.
возвышенное
  1. Die politische Debatte endete in einem regelrechten Schlachtgetümmel.
    — Політичні дебати перетворилися на справжню битву.
  2. In diesem Schlachtgetümmel der Meinungen verliert man den Überblick.
    — У цій метушні думок втрачається орієнтація.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке