Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schlagdistanz

[ˈʃlaːkˌdɪstaŋts]
По слогам schlag|dis|tanz
§ Грамматика
Genitiv
der Schlagdistanz
Plural
die Schlagdistanzen
§Значения
striking range
Die maximale Reichweite oder Distanz, die ein Schlag oder ein Stoß mit einem Werkzeug oder einer Waffe erreichen kann.
The maximum distance a strike can reach.
нейтральное
  1. Die Schlagdistanz des Keulen-Angriffs ist sehr begrenzt.
    — The striking range of the mace attack is very limited.
  2. Man muss die Schlagdistanz der Waffe genau kennen.
    — One must know the striking range of the weapon precisely.
Синонимы
dieReichweite·Angriffswinkel
striking distance
Die räumliche Distanz, die zwischen zwei Akteuren besteht, um einen Schlag ausführen zu können.
The distance required to perform a strike.
нейтральное
  1. Der Boxer trat in die Schlagdistanz seines Gegners.
    — The boxer stepped into his opponent's striking distance.
  2. Er hielt die nötige Schlagdistanz zum Gegner ein.
    — He maintained the necessary striking distance from the opponent.
§Сложные слова
Schlagdistanzmessung
striking distance measurement
Schlagdistanzverlust
loss of striking distance
§Однокоренные
schlagen
to hit, to strike
derSchlag
blow, strike
schlagartig
sudden, abrupt
dieDistanz
distance
distanziert
distant, detached
§Связанные слова
dieReichweite·derAbstand·Treffweite

Сообщить об ошибке