Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Reichweite

[ˈʁaɪ̯çˌvaɪ̯tə]
По слогам reich|wei|te
§ Грамматика
Genitiv
der Reichweite
Plural
die Reichweiten
§Значения
радиус действия, дальность
Die maximale Distanz, die ein Signal, ein Objekt oder eine Welle überbrücken kann.
Максимальное расстояние, на которое может распространяться сигнал или объект.
нейтральное
  1. Die Reichweite des WLAN-Routers ist sehr begrenzt.
    — Радиус действия Wi-Fi роутера очень ограничен.
  2. Wir müssen die Reichweite der Antenne erhöhen.
    — Нам нужно увеличить дальность действия антенны.
Синонимы
Entfernung·Radius
масштаб, охват, значимость
Der Umfang oder die Tragweite eines Einflusses, einer Wirkung oder eines Themas.
Объем влияния, охват темы или масштаб последствий.
нейтральное
  1. Die politische Reichweite dieser Entscheidung ist enorm.
    — Масштаб последствий этого решения огромен.
  2. Die Reichweite der neuen Studie ist noch unklar.
    — Охват нового исследования еще не ясен.
Синонимы
Erreichbarkeit
§Идиомы
§Сложные слова
Funkreichweite
радиус действия радиосигнала
Signalreichweite
дальность сигнала
Wirkungsreichweite
эффективная дальность
Reichweitenbegrenzung
ограничение дальности
Reichweitenmessung
измерение дальности
§Однокоренные
reich
богатый
erreichen
достигать
erreichbar
достижимый
Reich
империя / царство
§Связанные слова
Distanz·Ausdehnung