Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schlagdistanz

[ˈʃlaːkˌdɪstaŋts]
По слогам schlag|dis|tanz
§ Грамматика
Genitiv
der Schlagdistanz
Plural
die Schlagdistanzen
§Значения
zasięg uderzenia
Die maximale Reichweite oder Distanz, die ein Schlag oder ein Stoß mit einem Werkzeug oder einer Waffe erreichen kann.
Maksymalny zasięg lub odległość, jaką może osiągnąć cios lub uderzenie narzędziem lub bronią.
нейтральное
  1. Die Schlagdistanz des Keulen-Angriffs ist sehr begrenzt.
    — Zasięg ataku maczugą jest bardzo ograniczony.
  2. Man muss die Schlagdistanz der Waffe genau kennen.
    — Należy dokładnie znać zasięg działania broni.
Синонимы
dieReichweite
odległość do uderzenia
Die räumliche Distanz, die zwischen zwei Akteuren besteht, um einen Schlag ausführen zu können.
Odległość przestrzenna, jaka istnieje między dwoma aktorami, aby mogli wykonać cios.
нейтральное
  1. Der Boxer trat in die Schlagdistanz seines Gegners.
    — Bokser wszedł w zasięg ciosów swojego przeciwnika.
  2. Er hielt die nötige Schlagdistanz zum Gegner ein.
    — Zachowywał odpowiedni dystans do przeciwnika podczas ciosów.
§Однокоренные
schlagen
uderzać, bić
derSchlag
uderzenie, cios
schlagartig
nagły, gwałtowny, natychmiastowy
dieDistanz
odległość, dystans
distanziert
dystansujący, obojętny, zdystansowany
§Связанные слова
dieReichweite·derAbstand

Сообщить об ошибке