Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Schlammtümpel

[ˈʃlamɐˌtʏmpəl]
По слогам schlamm|tümp|el
§ Грамматика
Genitiv
des Schlammtümpels
Plural
die Schlammtümpel
§Значения
muddy puddle, mire
Eine kleine, flache Wasseransammlung, die mit Schlamm oder Schlick gefüllt ist.
A small, shallow accumulation of water filled with mud or silt.
нейтральное
  1. Das Kind sprang direkt in den Schlammtümpel.
    — The child jumped straight into the muddy puddle.
  2. In dem kleinen Schlammtümpel leben viele Insekten.
    — Many insects live in that small muddy puddle.
Синонимы
Matschpfütze·dasSchlammloch
muddy hole, cesspool
Ein schmutziger, kleiner Ort oder eine unansehnliche Pfütze.
A dirty, unsightly place or a small, messy area.
разговорное
☞ Used in a figurative or derogatory sense.
  1. Diese Stadt ist nichts weiter als ein Schlammtümpel.
    — This city is nothing more than a muddy hole.
  2. Der Garten sah aus wie ein einziger großer Schlammtümpel.
    — The garden looked like one big muddy mess.
§Идиомы
§Сложные слова
Schlammtümpelchen
little mud puddle
Schlammtümpelbildung
formation of mud puddles
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке