Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Schlammtümpel

[ˈʃlamɐˌtʏmpəl]
По слогам schlamm|tümp|el
§ Грамматика
Genitiv
des Schlammtümpels
Plural
die Schlammtümpel
§Значения
błotnista kałuża, błoto
Eine kleine, flache Wasseransammlung, die mit Schlamm oder Schlick gefüllt ist.
Małe, płytkie zagłębienie wypełnione błotem lub mułem.
нейтральное
  1. Das Kind sprang direkt in den Schlammtümpel.
    — Dziecko od razu skoczyło do błotnistej kałuży.
  2. In dem kleinen Schlammtümpel leben viele Insekten.
    — W tym małym błotnistym stawie żyje wiele owadów.
Синонимы
dasSchlammloch
błotnista dziura, szamb
Ein schmutziger, kleiner Ort oder eine unansehnliche Pfütze.
Brudne, małe miejsce lub nieestetyczna kałuża.
разговорное
☞ Często używane w sposób pejoratywny w odniesieniu do niehigienicznych warunków.
  1. Diese Stadt ist nichts weiter als ein Schlammtümpel.
    — To miasto to nic innego jak bagnista kałuża.
  2. Der Garten sah aus wie ein einziger großer Schlammtümpel.
    — Ogród wyglądał jak jedno wielkie błotniste bajoro.
§Идиомы
§Однокоренные
derSchlamm
błoto, muł
verschlammen
utknąć w błocie
derTümpel
kałuża, staw, sadzawka
§Связанные слова
derSumpf·diePfütze·derMatsch

Сообщить об ошибке