Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schlichterspruch

[ˈʃlɪçtɐˌʃpʁʊχ]
По слогам schlich|ter|spruch
§ Грамматика
Genitiv
des Schlichterspruchs
Plural
die Schlichtersprüche
§Значения
basit söz, sade ifade
Eine einfache, klare und unkomplizierte Äußerung oder ein Satz.
Basit, açık ve karmaşık olmayan bir ifade veya cümle.
возвышенное
  1. Er antwortete mit einem Schlichterspruch.
    — O, bir hakem kararıyla yanıt verdi.
  2. Ihre Worte waren nur ein Schlichterspruch.
    — Sözleri sadece bir arabulucu kararıydı.
Синонимы
derKompromissvorschlag·derVermittlungsvorschlag
özlü özdeyiş, veciz söz
Ein kurzer, prägnanter Ausspruch, der oft eine tiefere Wahrheit enthält.
Genellikle daha derin bir gerçeği içeren kısa ve özlü bir ifade.
возвышенное
  1. Der alte Weise sprach einen Schlichterspruch.
    — Yaşlı bilge, bir hakem kararı verdi.
  2. Dieser Schlichterspruch fasst die Situation zusammen.
    — Bu hakem kararı durumu özetlemektedir.
§Однокоренные
schlichten
arabulmak, çözümlemek
dieSchlichtung
arabuluculuk, uzlaşma, arabuluculuk
derSchlichter
arabulucu, barışçı
schlicht
sade, basit, mütevazı
§Связанные слова
derVergleich·dieMediation·dieEinigung

Сообщить об ошибке