Schließungsantrag

[ˈʃliːsʊŋsˌantʁaːk]

По слогам schlie|ßungs|an|trag

§ Грамматика

Genitiv

des Schließungsantrags

Plural

die Schließungsanträge

§Значения

wniosek o zamknięcie, podanie o likwidację

Ein formeller Antrag, um die Schließung einer Einrichtung, eines Geschäfts oder einer Institution zu erwirken.

Formalny wniosek mający na celu uzyskanie zamknięcia placówki, sklepu lub instytucji.

нейтральное терминологическое

Die Bürger stellten einen Schließungsantrag gegen das neue Einkaufszentrum.

— Mieszkańcy złożyli wniosek o zamknięcie nowego centrum handlowego.
Der Schließungsantrag wurde nach langer Debatte abgelehnt.

— Wniosek o zamknięcie został odrzucony po długiej debacie.

wniosek o zamknięcie obrad

Ein parlamentarischer oder rechtlicher Antrag auf Beendigung einer Sitzung oder eines Verfahrens.

Parlamentarny lub prawny wniosek o zakończenie posiedzenia lub postępowania.

терминологическое

Der Abgeordnete stellte einen Schließungsantrag zur laufenden Debatte.

— Poseł złożył wniosek o przerwanie trwającej debaty.
Durch den Schließungsantrag wurde die Sitzung sofort beendet.

— Wniosek o zamknięcie sesji spowodował jej natychmiastowe zakończenie.

§Однокоренные

§Связанные слова