Schließungsantrag

[ˈʃliːsʊŋsˌantʁaːk]

По слогам schlie|ßungs|an|trag

§ Грамматика

Genitiv

des Schließungsantrags

Plural

die Schließungsanträge

§Значения

kapanma talebi

Ein formeller Antrag, um die Schließung einer Einrichtung, eines Geschäfts oder einer Institution zu erwirken.

Bir kurumun, işletmenin veya kuruluşun kapatılmasını sağlamak için yapılan resmi bir başvuru.

нейтральное терминологическое

Die Bürger stellten einen Schließungsantrag gegen das neue Einkaufszentrum.

— Vatandaşlar, yeni alışveriş merkezinin kapatılması için başvuruda bulundular.
Der Schließungsantrag wurde nach langer Debatte abgelehnt.

— Uzun bir tartışmanın ardından kapatma talebi reddedildi.

oturumu kapatma teklifi

Ein parlamentarischer oder rechtlicher Antrag auf Beendigung einer Sitzung oder eines Verfahrens.

Bir oturumun veya sürecin sonlandırılması için parlamenter veya hukuki bir başvuru.

терминологическое

Der Abgeordnete stellte einen Schließungsantrag zur laufenden Debatte.

— Milletvekili, devam eden tartışma için bir kapatma teklifi sundu.
Durch den Schließungsantrag wurde die Sitzung sofort beendet.

— Kapanış talebi üzerine oturum derhal sona erdi.

§Однокоренные

§Связанные слова