Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schlüpfling

[ˈʃlʏpflɪŋ]
По слогам schlüpf|ling
§ Грамматика
Genitiv
des Schlüpflings
Plural
die Schlüpflinge
§Значения
animal recién salido del huevo, cría
Ein Tier im Stadium unmittelbar nach dem Schlüpfen aus dem Ei.
Un animal en la fase inmediatamente posterior a la eclosión del huevo.
нейтральное
  1. Der kleine Schlüpfling bewegt sich vorsichtig im Nest.
  2. Man kann die Schlüpflinge kaum sehen.
Синонимы
novato, principiante, inexperto
Ein sehr junges, noch ungeschicktes oder unerfahrenes Lebewesen (oft metaphorisch).
Un ser vivo muy joven, aún torpe o inexperto (a menudo de forma metafórica).
разговорное
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para referirse a personas que aún no tienen experiencia.
  1. Er ist in diesem Beruf noch ein kleiner Schlüpfling.
  2. Lass den Schlüpfling erst einmal seine Arbeit lernen.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке