Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schlüpfling

[ˈʃlʏpflɪŋ]
По слогам schlüpf|ling
§ Грамматика
Genitiv
des Schlüpflings
Plural
die Schlüpflinge
§Значения
yeni çıkmış yavru
Ein Tier im Stadium unmittelbar nach dem Schlüpfen aus dem Ei.
Yumurtadan çıktıktan hemen sonraki evredeki bir hayvan.
нейтральное
  1. Der kleine Schlüpfling bewegt sich vorsichtig im Nest.
    — Küçük yavru, yuvasında dikkatlice hareket ediyor.
  2. Man kann die Schlüpflinge kaum sehen.
    — Yavruları neredeyse göremiyoruz.
Синонимы
derEmbryo·derKeimling
acemi, yeni başlayan, deneyimsiz
Ein sehr junges, noch ungeschicktes oder unerfahrenes Lebewesen (oft metaphorisch).
Çok genç, henüz beceriksiz veya deneyimsiz bir canlı (genellikle mecazi anlamda).
разговорное
☞ Henüz deneyimi olmayan kişiler için sıkça aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
  1. Er ist in diesem Beruf noch ein kleiner Schlüpfling.
    — Bu meslekte henüz acemi sayılır.
  2. Lass den Schlüpfling erst einmal seine Arbeit lernen.
    — Yavruyu önce işini öğrensin.
§Однокоренные
schlüpfen
içine kaymak
derSchlupf
aralık, açıklık, boşluk
ausschlüpfen
çıkmak
§Связанные слова
dieLarve·derNachwuchs·dieZellteilung

Сообщить об ошибке