Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schmettern

[ˈʃmɛtɐn]
По слогам schmet|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas schmettern A— выкрикивать, резко заявлять что-либо
„Er schmetterte eine lautstarke Ablehnung."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schmettern
Präteritum
schmetterte
Partizip II
hat geschmettert
§Значения
выкрикивать, провозглашать
Etwas mit großer Wucht oder lautstark aussprechen oder verkünden.
Громко и резко произносить что-либо.
возвышенное
  1. Er schmetterte eine lautstarke Ablehnung aus.
    — Он выкрикнул громкий отказ.
  2. Sie hat die Worte voller Zorn geschmettert.
    — Она выпалила эти слова в ярости.
Синонимы
herausschreien·zertrümmern
хлопать, с силой ударять
Etwas mit großer Kraft oder Gewalt schlagen oder stoßen.
Сильно ударять чем-либо о поверхность.
возвышенное
  1. Die Tür wurde mit Gewalt geschmettert.
    — Дверь с силой хлопнули.
  2. Er schmetterte die schwere Truhe auf den Boden.
    — Он с грохотом бросил тяжелый сундук на пол.
Синонимы
knallen
Антонимы
flüstern
мощно бить (в теннисе)
In der Sportart Tennis: Einen Ball mit großer Kraft und Geschwindigkeit schlagen.
Наносить сильный удар по мячу.
нейтральное
  1. Der Spieler schmetterte den Ball direkt ins Feld.
    — Игрок мощно ударил по мячу прямо на поле.
  2. Sie hat den Ball über das Netz geschmettert.
    — Она сильно вбила мяч через сетку.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schmettere
du schmetterst
er/sie/es schmettert
wir schmettern
ihr schmettert
sie/Sie schmettern
Präteritum претеритум
ich schmetterte
du schmettertest
er/sie/es schmetterte
wir schmetterten
ihr schmuttertet
sie/Sie schmetterten
Imperativ императив
—
schmettere (du)
—
schmettern wir
schmuttert (ihr)
schmettern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schmettere
du schmetterest
er/sie/es schmettere
wir schmettern
ihr schmutteret
sie/Sie schmettern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schmetterte
du schmettertest
er/sie/es schmetterte
wir schmetterten
ihr schmettertet
sie/Sie schmetterten
Partizip партицип
schmetternd Präsens
geschmettert Perfekt
Infinitiv инфинитив
schmettern
zu schmettern
§Однокоренные
Schmetterung
резкий выкрик, грохот
§Связанные слова
knallen·krachen·brüllen

Сообщить об ошибке