Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Krachen

[ˈkʁaxn̩]
По слогам krach|en
§ Грамматика
Genitiv
des Krachens
Plural
§Значения
треск, грохот
Ein lautes, plötzliches Geräusch, das durch einen Aufprall oder eine Explosion entsteht.
Громкий, внезапный звук, возникающий при ударе.
нейтральное
  1. Ein lautes Krachen war im Flur zu hören.
    — В коридоре был слышен громкий треск.
  2. Das Krachen der zuschlagenden Tür erschreckte mich.
    — Грохот захлопнувшейся двери напугал меня.
Синонимы
Knall·Donner·Poltern
грохот, шум
Ein heftiges, lautstarkes Geräusch, das oft mit Gewalt oder Zerstörung verbunden ist.
Сильный, шумный звук, часто связанный с насилием или разрушением.
нейтральное
  1. Das Krachen des Gewitters hallte durch das Tal.
    — Грохот грозы отдавался эхом по всей долине.
  2. Nach dem Krachen der Wellen kehrte Stille ein.
    — После грохота волн воцарилась тишина.
§Идиомы
§Сложные слова
Donnerkrachen
грохот грома
Schepperkrachen
лязг, грохот
§Однокоренные
krachen
трещать, грохотать
krachend
громогласный, с треском
zerkrachen
разбиться с грохотом
§Связанные слова
Geräusch·Einschlag·Lärm