Schmierzettel

[ˈʃmiːɐ̯ˌtsɛtəl]

По слогам schmie|rzet|tel

§ Грамматика

Genitiv

des Schmierzettels

Plural

die Schmierzettel

§Значения

клаптик паперу, нотатка

Ein kleiner Zettel, auf dem man sich kurzzeitig Notizen oder Gedanken macht.

Невеликий аркушик, на якому можна на короткий час робити нотатки або записувати думки.

нейтральное

Ich habe die Telefonnummer auf einen Schmierzettel geschrieben.

— Я записав номер телефону на клаптик паперу.
Er notierte sich die Idee auf einem kleinen Schmierzettel.

— Він записав цю ідею на маленькому клаптику паперу.

Синонимы

накреслення, чорновий запис

Ein unordentliches oder schlecht geschriebenes Dokument oder eine Notiz.

Накиданий чи погано написаний документ або записка.

разговорное

Was ist das für ein unleserlicher Schmierzettel?

— Що це за нерозбірливий накрес?
Das ist doch nur ein alter Schmierzettel.

— Це ж просто старий клаптик паперу для нотаток.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова