Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
der

Schnabel

[ˈʃnaːbl̩]
По слогам schna|bel
§ Грамматика
Genitiv
des Schnabels
Plural
die Schnäbel
§Значения
beak, bill
Der vordere Teil des Kopfes bei Vögeln, der zum Fressen und zum Bauen dient.
The front part of a bird's head.
нейтральное
  1. Der Vogel reinigt seinen Schnabel im Wasser.
    — The bird cleans its beak in the water.
  2. Ein kräftiger Schnabel hilft dem Pelikan beim Fangen.
    — A strong bill helps the pelican catch prey.
Синонимы
beak, spout, tip
Ein spitzer, hervorstehender Teil an einem Gegenstand oder einem Gesicht.
A sharp, protruding part of an object.
нейтральное
  1. Die Kanne hat einen langen, dünnen Schnabel.
    — The jug has a long, thin spout.
  2. Der Schnabel des Flugzeugs ist aerodynamisch geformt.
    — The nose of the plane is aerodynamically shaped.
Синонимы
mouth, tongue, chatter
Ein umgangssprachlicher Begriff für den Mund oder die Art und Weise zu sprechen.
Colloquial term for mouth or speech.
разговорное
☞ Often used in idioms.
  1. Halt mal deinen Schnabel!
    — Shut your mouth!
  2. Er hat einen sehr schrägen Schnabel.
    — He has a very sharp tongue.
§Идиомы
  • den Schnabel halten
    — to keep quiet
  • einen ordentlichen Schnabel haben
    — to be talkative
  • etwas in den Schnabel nehmen
    — to pick something up
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке