Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Schnelldurchlauf

[ˈʃnɛlˌdʊʁçˌlaʊ̯f]
По слогам schnell|durch|lauf
§ Грамматика
Genitiv
des Schnelldurchlaufs
Plural
die Schnelldurchläufe
§Значения
quick run, rapid process
Ein Prozess oder eine Durchführung, die in sehr kurzer Zeit erfolgt.
A process carried out at a high speed.
нейтральное
  1. Die Prüfung erfolgte im Schnelldurchlauf.
    — The inspection was carried out as a quick run.
  2. Wir benötigen einen Schnelldurchlauf der Produktion.
    — We need a rapid run of the production.
quick scan, rapid review
Eine oberflächliche oder schnelle Durchsicht von Informationen oder Dokumenten.
A quick scan of materials without deep analysis.
нейтральное
  1. Ein kurzer Schnelldurchlauf der Unterlagen genügt.
    — A quick scan of the documents will suffice.
  2. Nach einem Schnelldurchlauf der Folien verstanden wir alles.
    — After a quick review of the slides, we understood everything.
§Идиомы
§Однокоренные
schnell
fast, quick, quickly
durchlaufen
to go through, to undergo
derDurchlauf
pass, cycle, iteration
dieSchnelligkeit
speed, swiftness
§Связанные слова
derProzess·derAblauf·diePrüfung

Сообщить об ошибке