Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Schnelldurchlauf

[ˈʃnɛlˌdʊʁçˌlaʊ̯f]
По слогам schnell|durch|lauf
§ Грамматика
Genitiv
des Schnelldurchlaufs
Plural
die Schnelldurchläufe
§Значения
швидке виконання, стрімкий процес
Ein Prozess oder eine Durchführung, die in sehr kurzer Zeit erfolgt.
Процес або виконання, яке відбувається за дуже короткий проміжок часу.
нейтральное
  1. Die Prüfung erfolgte im Schnelldurchlauf.
    — Перевірка проводилася у прискореному режимі.
  2. Wir benötigen einen Schnelldurchlauf der Produktion.
    — Нам потрібно швидко налагодити виробництво.
швидкий огляд
Eine oberflächliche oder schnelle Durchsicht von Informationen oder Dokumenten.
Поверхневий або швидкий огляд інформації чи документів.
нейтральное
  1. Ein kurzer Schnelldurchlauf der Unterlagen genügt.
    — Достатньо швидко переглянути документи.
  2. Nach einem Schnelldurchlauf der Folien verstanden wir alles.
    — Після швидкого перегляду слайдів ми все зрозуміли.
§Идиомы
§Однокоренные
schnell
швидко
durchlaufen
пройти, пережити
derDurchlauf
проходження, цикл, ітерація
dieSchnelligkeit
швидкість, стрімкість
§Связанные слова
derProzess·derAblauf·diePrüfung

Сообщить об ошибке