Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Schnellheit

[ˈʃnɛlˌhaɪ̯t]
По слогам schnell|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Schnellheit
§Значения
szybkość, prędkość
Die Eigenschaft, etwas in kurzer Zeit oder mit hoher Geschwindigkeit zu tun.
Właściwość polegająca na wykonywaniu czegoś w krótkim czasie lub z dużą prędkością.
нейтральное
  1. Die Schnellheit des Autos war beeindruckend.
    — Szybkość tego samochodu była imponująca.
  2. Wir müssen die Schnellheit unserer Prozesse erhöhen.
    — Musimy przyspieszyć nasze procesy.
Синонимы
dieGeschwindigkeit·dieEile
Антонимы
dieLangsamkeit
pośpiech, pochopność
Die Eile oder Unbesonnenheit bei der Ausführung einer Handlung.
Pośpiech lub nierozważność przy wykonywaniu jakiejś czynności.
нейтральное
☞ Może być w negatywnym sensie rozumiane jako brak staranności.
  1. Seine Schnellheit führte zu vielen Fehlern.
    — Jego pośpiech doprowadził do wielu błędów.
  2. Vermeiden Sie Schnellheit bei wichtigen Entscheidungen.
    — Unikaj pośpiechu przy podejmowaniu ważnych decyzji.
§Идиомы
§Однокоренные
schnell
szybko
beschleunigen
przyspieszać
beschleunigt
przyspieszony, przyszybowany
derSchnellzug
pociąg ekspresowy
§Связанные слова
dasTempo·dieAgilität·dieRasanz

Сообщить об ошибке