Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Schnipsel

[ˈʃnɪpsl̩]
По слогам schnip|sel
§ Грамматика
Genitiv
des Schnipsels
Plural
die Schnipsel
§Значения
fragmento, trozo, pedazo
Ein kleines, meist unregelmäßig geformtes Stück von einem größeren Material.
Un pequeño trozo, generalmente de forma irregular, de un material más grande.
нейтральное
  1. Überall auf dem Boden lagen kleine Schnipsel aus Papier.
    — Por todo el suelo había pequeños trozos de papel.
  2. Sie sammelte die kleinen Schnipsel aus Papier in einer Schüssel.
    — Ella recogió los pequeños trozos de papel en un cuenco.
Синонимы
dasFragment·dasStückchen·derFetzen
fragmento, trozo
Ein kleiner Textabschnitt oder ein kurzes Informationsstück, oft digital.
Un pequeño fragmento de texto o un breve trozo de información, a menudo digital.
нейтральное
☞ Se utiliza frecuentemente en el contexto de datos o fragmentos de texto.
  1. Der Programmierer kopierte nur einen kleinen Schnipsel Code.
    — El programador copió solo un pequeño fragmento de código.
  2. Ich habe nur einen kleinen Schnipsel Text in der E-Mail gefunden.
    — Solo encontré un pequeño fragmento de texto en el correo electrónico.
§Однокоренные
schnipseln
recortar, cortar en pedazos pequeños
schnippeln
cortar en trocitos
§Связанные слова
derAbschnitt·derRest·dasTeilstück

Сообщить об ошибке