Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schnürboden

[ˈʃnʏɐˌboːdn̩]
По слогам schnür|bo|den
§ Грамматика
Genitiv
des Schnürbodens
Plural
die Schnürböden
§Значения
sahne üstü depolama alanı
Ein oberhalb der Bühne liegender, meist offener Raum in einem Theater zur Lagerung von Kulissen und Dekorationen.
Tiyatrolarda sahnenin üstünde bulunan, genellikle açık olan ve dekorlar ile sahne malzemelerinin saklandığı alan.
терминологическое
  1. Die Dekorationen wurden auf den Schnürboden gehoben.
    — Süslemeler asma tavanın üzerine kaldırıldı.
  2. Im Schnürboden lagerten viele alte Kulissen.
    — Sahne arkasında birçok eski dekor saklanıyordu.
fly galerisi, donanım çatısı
Ein technischer Bereich über der Bühne, der zum Aufhängen und Bewegen von Bühnenelementen dient.
Sahnenin üstünde, sahne elemanlarının asılması ve hareket ettirilmesi için kullanılan teknik bir alan.
терминологическое
  1. Der Techniker prüft die Seile am Schnürboden.
    — Teknisyen, perde rayındaki halatları kontrol ediyor.
  2. Die Beleuchtung wird über den Schnürboden installiert.
    — Aydınlatma, asma tavan aracılığıyla monte edilir.
§Однокоренные
schnüren
bağlamak, bağlamak
dieSchnur
iplik, kordon, sicim
derBoden
toprak, zemin
bodenlos
bodenlos
§Связанные слова
dieBühne·dieKulisse

Сообщить об ошибке