Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Schnürchen

[ˈʃnʏʁçən]
По слогам schnür|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Schnürchen
Plural
die Schnürchen
Pluralform identisch mit der Singularform (das Schnürchen / die Schnürchen)
§Значения
iplik, kordon, sicim
Ein dünnes, langes Band oder eine Schnur aus Textil oder anderen Materialien.
Kumaş veya diğer malzemelerden yapılmış ince ve uzun bir şerit veya ip.
нейтральное
  1. Die Schnürchen an meinen Schuhen sind gerissen.
    — Ayakkabılarımdaki bağcıklar kopmuş.
  2. Sie band die kleinen Schnürchen um das Geschenk.
    — Hediyenin etrafındaki küçük bağları bağladı.
Синонимы
derSchnürsenkel·derBand
sorunsuz işleyiş, sabit düzen
Ein fester, regelmäßiger Ablauf oder eine feste Verbindung zwischen zwei Dingen.
İki şey arasında sabit ve düzenli bir süreç ya da sabit bir bağlantı.
возвышенное
☞ Genellikle ‘nach Schnürchen’ deyiminde kullanılır.
  1. Alles läuft bei ihm nach Schnürchen.
    — Her şey onun için yolunda gidiyor.
  2. Die Produktion läuft nach alten Schnürchen.
    — Üretim eskiden olduğu gibi yürüyor.
Синонимы
derEinfluss
§Идиомы
§Однокоренные
schnüren
bağlamak, bağlamak
zuschnüren
sıkıca bağlamak
abschnüren
turnike yapmak, bağlamak
§Связанные слова
derBand·dieKordel·derFaden

Сообщить об ошибке