Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
der

Schock

[ʃɔk]
§ Грамматика
Genitiv
des Schocks
Plural
die Schocks
§Значения
choc, traumatisme
Ein plötzlicher, heftiger psychischer oder physischer Zustand durch ein erschütterndes Ereignis.
Un état psychique ou physique soudain et intense provoqué par un événement bouleversant.
нейтральное
  1. Der Unfall versetzte sie in einen tiefen Schock.
  2. Er leidet noch immer unter dem psychischen Schock.
Синонимы
derSchreck·dieErschütterung
choc (médical)
Ein Zustand des medizinischen Versagens der Durchblutung, oft lebensbedrohlich.
Un état d’échec médical de la circulation sanguine, souvent potentiellement mortel.
терминологическое
  1. Der Patient erlitt nach der Operation einen septischen Schock.
  2. Die Ärzte versuchten, den lebensgefährlichen Schock zu behandeln.
Синонимы
dasTrauma
choc, stupeur
Ein tiefes Gefühl der Bestürzung oder des Entsetzens über eine Nachricht oder Situation.
Un sentiment profond de consternation ou d’horreur face à une nouvelle ou à une situation.
нейтральное
  1. Die Nachricht von seinem Tod war ein großer Schock.
  2. Die steigenden Preise sind ein Schock für die Bürger.
§Идиомы
§Однокоренные
schockieren
choquer, stupéfier
schockierend
choquant, atterrant
erschüttert
bouleversé, anéanti, choqué
erschüttern
choquer, bouleverser
§Связанные слова
dasEntsetzen·diePanik

Сообщить об ошибке