Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schranken-Schranke

[ˈʃʁaŋkn̩ ˈʃʁaŋkə]
По слогам schran|ken|schran|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Schranken-Schranke
Plural
die Schranken-Schranken
§Значения
barrier, gate, boom barrier
Eine mechanische oder elektrische Vorrichtung, die den Durchgang von Fahrzeugen oder Personen blockiert oder freigibt.
A mechanical device for regulating movement.
нейтральное
  1. Die elektrische Schranken-Schranke öffnet sich erst nach dem Bezahlen.
    — The electric barrier only opens after payment.
  2. Die neue Schranken-Schranke am Parkplatz öffnet sich automatisch.
    — The new barrier at the parking lot opens automatically.
Синонимы
barrier, limit, constraint
Eine abstrakte Grenze oder ein Hindernis, das eine Handlung oder Entwicklung begrenzt.
Figurative sense: an obstacle to something.
возвышенное
  1. Die neue Regelung stellt eine bürokratische Schranken-Schranke für den Fortschritt dar.
    — The new regulation represents a bureaucratic barrier to progress.
  2. Die neue Steuer stellt eine bürokratische Schranken-Schranke für kleine Unternehmen dar.
    — The new tax represents a bureaucratic barrier for small businesses.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
Schrankenanlage
barrier system
Schrankenöffnung
opening of the barrier
derSchrankenwärter
barrier guard
Schrankensteuerung
barrier control
Bahnübergangsschranke
level crossing barrier
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке