Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schranken-Schranke

[ˈʃʁaŋkn̩ ˈʃʁaŋkə]
По слогам schran|ken|schran|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Schranken-Schranke
Plural
die Schranken-Schranken
§Значения
barrier, gate, boom barrier
Eine mechanische oder elektrische Vorrichtung, die den Durchgang von Fahrzeugen oder Personen blockiert oder freigibt.
A mechanical device for regulating movement.
нейтральное
  1. Die elektrische Schranken-Schranke öffnet sich erst nach dem Bezahlen.
    — The electric barrier only opens after payment.
  2. Die neue Schranken-Schranke am Parkplatz öffnet sich automatisch.
    — The new barrier at the parking lot opens automatically.
Синонимы
barrier, limit, constraint
Eine abstrakte Grenze oder ein Hindernis, das eine Handlung oder Entwicklung begrenzt.
Figurative sense: an obstacle to something.
возвышенное
  1. Die neue Regelung stellt eine bürokratische Schranken-Schranke für den Fortschritt dar.
    — The new regulation represents a bureaucratic barrier to progress.
  2. Die neue Steuer stellt eine bürokratische Schranken-Schranke für kleine Unternehmen dar.
    — The new tax represents a bureaucratic barrier for small businesses.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке