Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schreckschraube

[ˈʃʁɛkˌʃʁaʊ̯bə]
По слогам schreck|schrau|be
§ Грамматика
Genitiv
der Schreckschraube
Plural
die Schreckschrauben
§Значения
паникёр, трус
Eine Person, die übermäßig ängstlich ist und sich ständig vor möglichen Gefahren oder negativen Ereignissen sorgt.
Человек, который постоянно проявляет излишнюю тревожность.
разговорное
  1. Sei kein Schreckschraube und trau dich endlich!
    — Не будь паникёром, рискни наконец!
  2. Er ist ein kleiner Schreckschraube, der bei jedem Geräusch zusammenzuckt.
    — Он настоящий паникёр, который вздрагивает от каждого звука.
Синонимы
стопорный винт, фиксирующая винт
Ein technisches Bauteil oder eine Schraube, die dazu dient, eine Verbindung unter Spannung zu halten oder zu sichern.
Механическое соединение для фиксации деталей.
терминологическое
  1. Ziehen Sie die Schreckschraube fest, um die Bewegung zu stoppen.
    — Затяните стопорный винт, чтобы остановить движение.
  2. Die Schreckschraube muss regelmäßig kontrolliert werden.
    — Фиксирующую винтов нужно регулярно проверять.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке