Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schreckschraube

[ˈʃʁɛkˌʃʁaʊ̯bə]
По слогам schreck|schrau|be
§ Грамматика
Genitiv
der Schreckschraube
Plural
die Schreckschrauben
§Значения
scaredy-cat, coward
Eine Person, die übermäßig ängstlich ist und sich ständig vor möglichen Gefahren oder negativen Ereignissen sorgt.
A person who is excessively fearful or anxious.
разговорное
  1. Sei kein Schreckschraube und trau dich endlich!
    — Don't be a scaredy-cat and just go for it!
  2. Er ist ein kleiner Schreckschraube, der bei jedem Geräusch zusammenzuckt.
    — He is a little scaredy-cat who jumps at every noise.
Синонимы
Panikmacher·Alarmist
set screw, locking screw
Ein technisches Bauteil oder eine Schraube, die dazu dient, eine Verbindung unter Spannung zu halten oder zu sichern.
A screw used to secure or tighten a connection.
терминологическое
  1. Ziehen Sie die Schreckschraube fest, um die Bewegung zu stoppen.
    — Tighten the set screw to stop the movement.
  2. Die Schreckschraube muss regelmäßig kontrolliert werden.
    — The locking screw must be checked regularly.
§Сложные слова
Schreckschrauben-Taktik
fearmongering tactic
Schreckschrauben-Politik
politics of fear
§Однокоренные
derSchreck
fright, shock
schrecken
to frighten, to terrify
erschrecken
to be frightened
schrecklich
terrible, awful
abschrecken
to deter, to discourage
§Связанные слова
dieAngstmacherei·diePanik

Сообщить об ошибке