Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schreckschraube

[ˈʃʁɛkˌʃʁaʊ̯bə]
По слогам schreck|schrau|be
§ Грамматика
Genitiv
der Schreckschraube
Plural
die Schreckschrauben
§Значения
cobardica, miedica
Eine Person, die übermäßig ängstlich ist und sich ständig vor möglichen Gefahren oder negativen Ereignissen sorgt.
Una persona que es excesivamente miedosa y se preocupa constantemente por posibles peligros o acontecimientos negativos.
разговорное
  1. Sei kein Schreckschraube und trau dich endlich!
    — ¡No seas miedosa y anímate de una vez!
  2. Er ist ein kleiner Schreckschraube, der bei jedem Geräusch zusammenzuckt.
    — Es un cobardica que se sobresalta con cualquier ruido.
tornillo de fijación, tornillo de bloqueo
Ein technisches Bauteil oder eine Schraube, die dazu dient, eine Verbindung unter Spannung zu halten oder zu sichern.
Un componente técnico o un tornillo que sirve para mantener o asegurar una unión bajo tensión.
терминологическое
  1. Ziehen Sie die Schreckschraube fest, um die Bewegung zu stoppen.
    — Apriete el tornillo de seguridad para detener el movimiento.
  2. Die Schreckschraube muss regelmäßig kontrolliert werden.
    — Es necesario revisar periódicamente a esa mujer nerviosa.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке