Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Schrittmacherin

[ˈʃʁɪtmaxəʁɪn]
По слогам schritt|ma|cher|in
§ Грамматика
Genitiv
der Schrittmacherin
Plural
die Schrittmacherinnen
§Значения
pacemaker
Eine medizinische Person oder ein Gerät, das den Herzrhythmus künstlich steuert.
Une personne médicale ou un appareil qui contrôle artificiellement le rythme cardiaque.
нейтральное терминологическое
☞ En médecine, ce terme désigne le plus souvent un appareil (pacemaker), mais peut également désigner une personne de manière métaphorique.
  1. Die Patientin benötigt eine neue Schrittmacherin für ihr Herz.
  2. Die Ärztin fungierte als die medizinische Schrittmacherin des Projekts.
force motrice, pionnière
Eine Frau, die eine Entwicklung, einen Prozess oder eine Bewegung maßgeblich vorantreibt.
Une femme qui fait avancer de manière décisive un développement, un processus ou un mouvement.
нейтральное возвышенное
  1. Sie war die entscheidende Schrittmacherin für die neue Reform.
  2. Als Schrittmacherin des sozialen Wandels leistete sie viel.
Синонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке