Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Schuldbekenntnis

[ˈʃuːldbəˌkɛntnɪs]
По слогам schul|de|be|kenn|nis
§ Грамматика
Genitiv
des Schuldbekenntnisses
Plural
die Schuldbekenntnisse
§Значения
признание вины
Die ausdrückliche Aussage, dass man eine Tat begangen hat, für die man verantwortlich ist.
Официальное заявление о совершении правонарушения.
нейтральное терминологическое
  1. Das Schuldbekenntnis des Angeklagten überraschte die Richter.
    — Признание вины подсудимого удивило судей.
  2. Ohne ein klares Schuldbekenntnis ist das Verfahren schwierig.
    — Без четкого признания вины процесс будет затруднительным.
Синонимы
Geständnis·Schuldeingeständnis
покаяние, исповедь
Das Eingeständnis von Schuld oder Sünden im religiösen Sinne.
Религиозное признание своих грехов.
возвышенное
  1. Er suchte nach seinem Schuldbekenntnis den Segen Gottes.
    — Он искал Божьего благословения после своего покаяния.
  2. Ein aufrichtiges Schuldbekenntnis ist der erste Schritt zur Erlösung.
    — Искреннее покаяние — это первый шаг к спасению.
Антонимы
Leugnung·Verleugnung
§Сложные слова
Gerichtliches Schuldbekenntnis
судебное признание вины
Reuevolles Schuldbekenntnis
раскаянное признание вины
Schuldbekenntnisform
форма признания вины
§Однокоренные
schuldig
виновный
schuld
вина
bekennen
признавать
das Bekenntnis
признание, исповедь
verschulden
быть виновным в чем-либо
§Связанные слова
Reue·Verzeihung·Sühne