Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Schulgeruch

[ˈʃuːlɡəˌruːx]
По слогам schul|ge|ruch
§ Грамматика
Genitiv
des Schulgeruchs
Plural
die Schulgerüche
§Значения
school smell
Ein spezifischer Geruch, der typischerweise in Schulgebäuden oder Klassenzimmern wahrnehmbar ist.
A specific scent characteristic of school buildings.
нейтральное
  1. Der typische Schulgeruch nach Kreide und Reinigungsmitteln erfüllte den Flur.
    — The typical school smell of chalk and cleaning agents filled the hallway.
  2. In den alten Klassenzimmern hing ein schwerer Schulgeruch in der Luft.
    — A heavy school smell hung in the air in the old classrooms.
Синонимы
Schularoma
school atmosphere
Ein metaphorischer Geruch, der die Atmosphäre oder das Gefühl einer Schule beschreibt.
Metaphorical sense: the feeling or aura of a school.
возвышенное
  1. Er vermisste den nostalgischen Schulgeruch seiner Jugend.
    — He missed the nostalgic school atmosphere of his youth.
§Сложные слова
Klassenzimmergeruch
classroom smell
Schulhofgeruch
schoolyard smell
§Однокоренные
§Связанные слова
Schulatmosphäre·Lernumgebung

Сообщить об ошибке