Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Schultheiß

[ˈʃʊlˌhaɪ̯s]
По слогам schul|theiß
§ Грамматика
Genitiv
des Schultheißen
Plural
die Schultheißen
§Значения
alcalde, jefe de aldea
Ein historisches Amt eines Gemeindevorstehers oder Dorfvorstehers in deutschsprachigen Gebieten.
Un cargo histórico de un gobernante municipal o jefe de aldea en regiones de habla alemana.
нейтральное
☞ Actualmente se refiere principalmente a contextos históricos o a estructuras administrativas obsoletas.
  1. Der Schultheiß leitete die Versammlung der Dorfbewohner.
  2. Früher war der Schultheiß die wichtigste Person im Dorf.
Синонимы
funcionario local, magistrado
Ein Beamter, der in der Vergangenheit die lokale Rechtsprechung oder Verwaltung ausübte.
Un funcionario que en el pasado ejerció la jurisdicción o la administración local.
нейтральное
  1. Die Entscheidung des Schultheißen war endgültig.
  2. Er wurde zum Schultheißen der kleinen Gemeinde gewählt.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке