Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schwadroneur

[ʃvaˈdʁoːnøʁ]
По слогам schwa|dro|neur
§ Грамматика
Genitiv
des Schwadroneurs
Plural
die Schwadroneure
§Значения
boşboğaz, palavracı
Eine Person, die sich durch unbedachtes, oft prahlerisches oder leichtfertiges Verhalten auszeichnet.
Dikkatsiz, çoğunlukla böbürlenen veya pervasız davranışlarla tanınan bir kişi.
возвышенное
  1. Er ist ein bekannter Schwadroneur, der nur große Töne spielt.
    — O, sadece boş laflar eden, tanınmış bir çapkındır.
  2. Sein Verhalten als Schwadroneur war in der Gesellschaft unangebracht.
    — Bir çapkın olarak sergilediği davranışlar toplumda uygunsuzdu.
maceracı, sahtekar
Ein Abenteurer oder Wichtigtuer, der oft ohne Substanz große Reden schwingt.
Çoğu zaman içeriksiz şekilde büyük laflar eden, maceracı veya kendini beğenmiş bir kişi.
возвышенное
  1. Niemand glaubte den Worten dieses Schwadroneurs.
    — Bu boşboğazın sözlerine kimse inanmadı.
  2. Der Schwadroneur erzählte Geschichten von fernen Ländern.
    — O hikaye anlatıcısı, uzak ülkelerden hikayeler anlattı.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке