Schweineschmalz

[ˈʃvaɪ̯nəˌʃmalt͡s]

По слогам schwei|nes|schmalz

§ Грамматика

Genitiv

des Schweineschmalzes

Plural

§Значения

свиной жир

Aus dem Fett von Schweinen gewonnenes Speisefett.

Жир, полученный из свинины.

нейтральное

Die Köchin verwendet Schweineschmalz zum Braten.

— Повар использует свиной жир для жарки.
Frisches Schweineschmalz ist eine Zutat für das Rezept.

— Свежий свиной жир является ингредиентом для этого рецепта.

Синонимы

усердие, рвение

Übersteigerter Fleiß, Tatendrang oder eine sehr arbeitsame Art.

Большое трудолюбие или энтузиазм в работе.

разговорное

Für dieses Projekt braucht man viel Schweineschmalz.

— Для этого проекта нужно много усердия.
Er hat ordentlich Schweineschmalz bewiesen.

— Он проявил немалое рвение.

Синонимы

§Идиомы