Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Schweineschwänzchen

[ˈʃvaɪ̯nəsˌʃvɛntsl̩çən]
По слогам schwei|ne|schwänz|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Schweineschwänzchens
Plural
die Schweineschwänzchen
§Значения
queue de porcelet
Ein kleiner, gekrümmter Fortsatz am Hinterteil eines Schweines.
Une petite excroissance courbée à l’arrière du corps d’un cochon.
нейтральное
  1. Das kleine Ferkel wackelte mit seinem Schweineschwänzchen.
  2. Man konnte das Schweineschwänzchen im hohen Gras kaum sehen.
petite boucle, petit chignon
Eine kleine, lockige Haarsträhne oder ein kleiner Zopf, der oft als niedlich oder verspielt gilt.
Une petite mèche bouclée ou une petite tresse, souvent considérée comme mignonne ou espiègle.
разговорное
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner les coiffures.
  1. Das Kind trug ein lustiges Schweineschwänzchen auf dem Kopf.
  2. Ihre Frisur bestand nur aus einem kleinen Schweineschwänzchen.
§Идиомы
§Однокоренные
dasSchwein
porc
derSchwanz
queue
schweinisch
obscène, coquin, vulgaire
schweinen
salir, mettre dans un état lamentable
§Связанные слова
derRüssel·derEber·dasFerkel

Сообщить об ошибке