Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schwerfigur

[ˈʃveːɐ̯ˌfiɡuːɐ̯]
По слогам schwer|fi|gur
§ Грамматика
Genitiv
der Schwerfigur
Plural
die Schwerfiguren
§Значения
acteur clé, figure centrale
Eine Person, die in einem Team oder einer Gruppe eine entscheidende, tragende oder sehr einflussreiche Rolle spielt.
Une personne qui, au sein d’une équipe ou d’un groupe, joue un rôle décisif, fondamental ou très influent.
нейтральное
  1. Er ist eine echte Schwerfigur in unserem Projektteam.
  2. Ohne diese Schwerfigur wäre das Unternehmen gescheitert.
Синонимы
figure influente, personnalité de poids
Eine bedeutende oder einflussreiche Persönlichkeit in einem bestimmten Fachgebiet oder sozialen Bereich.
Une personne importante ou influente dans un domaine d’activité ou un secteur social donné.
возвышенное
  1. Sie gilt als Schwerfigur der modernen Philosophie.
  2. Der Professor ist eine Schwerfigur in der Wissenschaft.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке