Schwurwort

[ˈʃvʊɐ̯ˌvɔʁt]

По слогам schwur|wort

§ Грамматика

Genitiv

des Schwurworts

Plural

die Schwurwörter

§Значения

yemin kelimesi

Ein Wort oder eine Phrase, die in einem Eid oder Schwur verwendet wird, um die Ernsthaftigkeit einer Aussage zu bekräftigen.

Bir yemin veya ant içerken, ifadenin ciddiyetini pekiştirmek amacıyla kullanılan bir kelime veya ifade.

нейтральное

Er sprach das Schwurwort mit tiefer Ehrfurcht.

— Yemin sözlerini derin bir saygıyla söyledi.
Das alte Schwurwort wurde im Gerichtssaal wiederholt.

— Eski yemin sözü mahkeme salonunda tekrar edildi.

Синонимы

büyü sözü

Ein magisches Wort oder ein Zauberspruch, der eine übernatürliche Wirkung entfalten soll.

Doğaüstü bir etki yaratması amaçlanan sihirli bir kelime veya büyü sözü.

возвышенное

Die Hexe flüsterte ein geheimnisvolles Schwurwort.

— Cadı, gizemli bir yemin sözü fısıldadı.
Ohne das richtige Schwurwort bleibt der Zauber wirkungslos.

— Doğru büyü sözü olmadan büyünün hiçbir etkisi olmaz.

§Однокоренные

§Связанные слова