Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Schwärmerin

[ˈʃvɛʁmərɪn]
По слогам schwärm|er|in
§ Грамматика
Genitiv
der Schwärmerin
Plural
die Schwärmerinnen
§Значения
entuzjastka, fanatyczka
Eine Frau, die sich leidenschaftlich und oft unvernünftig für eine Sache oder Person begeistert.
Kobieta, która z pasją i często nieracjonalnie entuzjazmuje się jakąś rzeczą lub osobą.
нейтральное
  1. Sie ist eine leidenschaftliche Schwärmerin für klassische Musik.
    — Jest zagorzałą miłośniczką muzyki klasycznej.
  2. Als kleine Schwärmerin liebte sie alles, was glänzte.
    — Jako mała marzycielka uwielbiała wszystko, co błyszczało.
Синонимы
dieTräumerin
marzycielka, gaduła
Eine Frau, die dazu neigt, viel und oft über Dinge zu reden, die sie faszinieren.
Kobieta, która ma skłonność do tego, by dużo i często mówić o rzeczach, które ją fascynują.
нейтральное
  1. Manche halten sie nur für eine reine Schwärmerin.
    — Niektórzy uważają ją jedynie za typową marzycielkę.
  2. Die alte Schwärmerin erzählte stundenlang von ihren Reisen.
    — Stara marzycielka godzinami opowiadała o swoich podróżach.
§Идиомы
§Однокоренные
schwärmen
zachwycać się
dieSchwärmerei
zachwyt, zauroczenie
schwärmerisch
marzycielski, fantazyjny
derSchwärmer
entuzjasta, fanatyk
§Связанные слова
dieIdealistin

Сообщить об ошибке