Schärpe

[ˈʃɛʁpə]

По слогам schär|pe

§ Грамматика

Genitiv

der Schärpe

Plural

die Schärpen

§Значения

sash, waistband

Ein breites Stoffband, das um die Taille oder über die Schulter getragen wird.

A wide strip of fabric worn around the waist or over the shoulder.

нейтральное

Sie band sich eine rote Schärpe um die Taille.

— She tied a red sash around her waist.
Die Kostümierung erforderte eine gelbe Schärpe.

— The costume required a yellow sash.

Синонимы

sash (ceremonial)

Ein dekoratives Band, das als Auszeichnung oder Symbol bei offiziellen Anlässen dient.

A decorative band used as a mark of distinction or honor.

возвышенное

Der Gewinner trug eine prächtige Schärpe.

— The winner wore a magnificent sash.
Die Schärpe signalisierte seinen hohen Rang.

— The sash signaled his high rank.

§Идиомы