Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schürfer

[ˈʃʏʁfɐ]
По слогам schür|fer
§ Грамматика
Genitiv
des Schürfers
Plural
die Schürfer
§Значения
prospector, digger
Eine Person, die nach wertvollen Erzen oder anderen Schätzen im Boden sucht.
A person searching for valuable minerals or ores in the ground.
нейтральное
  1. Der alte Schürfer suchte den ganzen Tag nach Gold.
    — The old prospector searched for gold all day.
  2. Viele Schürfer kamen in die Region, um ihr Glück zu versuchen.
    — Many diggers came to the region to try their luck.
Синонимы
Prospektor·derGoldgräber
prowler, seeker (of information)
Eine Person, die nach Informationen oder Geheimnissen sucht, oft auf eine ungeduldige oder ungebührliche Weise.
A person searching for secrets or hidden information.
возвышенное
☞ Often used metaphorically.
  1. Er agierte wie ein Schürfer nach den Geheimnissen der Regierung.
    — He acted like a prowler after the government's secrets.
  2. Die Journalisten waren gierige Schürfer in der Privatsphäre der Stars.
    — The journalists were greedy seekers into the stars' private lives.
§Идиомы
§Сложные слова
derGoldschürfer
gold prospector
Silberschürfer
silver prospector
Schürferwerkzeug
prospector's tool
§Однокоренные
schürfen
to prospect, to sift
dieSchürfung
prospecting, sifting
Schürfstelle
prospecting site
§Связанные слова
derBergbau·derMinenarbeiter·Ausschürfung

Сообщить об ошибке